WEBVTT 00:00:12.410 --> 00:00:14.870 Je suis en retard puisque j'étais en classe ! 00:00:14.870 --> 00:00:17.330 Je me demande si Akkun est toujours au terrain de jeu. 00:00:21.640 --> 00:00:23.210 Je t'ai eu ! 00:00:23.210 --> 00:00:25.920 Qui est cette coquine ?! 00:00:25.920 --> 00:00:28.650 Juste au moment où je pensais que je le ferais pris soin d'Aharen Reina, 00:00:28.650 --> 00:00:31.080 une méchante nouvelle femme a ses griffes en lui ! 00:00:31.390 --> 00:00:34.720 Hé, espèce de coquine ! Que penses-tu faire ?! 00:00:34.720 --> 00:00:35.940 Futaba ! 00:00:35.940 --> 00:00:38.680 Laissez-moi vous présenter. Voici Dame Skanda ! 00:00:38.680 --> 00:00:39.970 Madame qui ? 00:00:39.970 --> 00:00:40.930 Elle est super rapide ! 00:00:40.930 --> 00:00:42.350 Elle est géniale et cool ! 00:00:42.350 --> 00:00:44.590 Quand nous jouions aux flics et aux voleurs, elle... 00:00:43.710 --> 00:00:45.320 ligne:20% Ferme ta bouche, Akkun. 00:00:45.320 --> 00:00:49.400 Très bien, espèce de coquine de shotacon ! Toi et moi jouons aux voleurs et aux flics ! 00:00:49.660 --> 00:00:51.450 Shota-quoi ? Mari-qui ? 00:00:51.450 --> 00:00:52.310 Ce sont des flics et des voleurs. 00:00:52.310 --> 00:00:53.740 Je t'ai dit de fermer ta bouche. 00:00:53.740 --> 00:00:56.050 Alors, êtes-vous prêt à relever le défi ou pas ?! 00:00:56.050 --> 00:00:59.700 Bien sûr. Mais je t'attraperai très vite ! 00:00:59.700 --> 00:01:01.310 On verra ça ! 00:01:01.310 --> 00:01:02.580 D'accord... 00:01:02.580 --> 00:01:05.540 Alors c'est parti ! 00:01:12.760 --> 00:01:13.670 Futaba ! 00:01:17.640 --> 00:01:20.580 Tu es plutôt bon... 00:01:20.580 --> 00:01:22.350 Toi aussi, coquine. 00:01:26.590 --> 00:01:30.150 Je m'appelle Riku. Tamanaha Riku. 00:01:35.200 --> 00:01:37.790 Je m'appelle Futaba. Ravi de vous rencontrer! 00:01:37.790 --> 00:01:40.750 Ouais ! De même, Futabachin. 00:01:41.230 --> 00:01:43.830 Oh, Aha-chan et M. Boyfriend ! 00:01:43.830 --> 00:01:47.010 Tu jouais avec Akkun et les enfants ? 00:01:47.010 --> 00:01:48.300 Je l'apprécie. 00:01:49.040 --> 00:01:50.220 Roi Aha! 00:01:50.220 --> 00:01:51.530 Tu es venu ! 00:01:51.530 --> 00:01:53.380 Tu veux jouer aux flics et aux voleurs ? 00:01:53.380 --> 00:01:54.770 Vous les connaissez ? 00:01:55.880 --> 00:01:58.140 Viens jouer avec nous, Tama-chan. 00:01:59.070 --> 00:02:00.170 D'accord ! 00:02:00.640 --> 00:02:02.320 Courez! 00:02:05.940 --> 00:02:07.630 Je t'ai eu, Akkun ! 00:02:08.190 --> 00:02:11.450 Cette coquine est mon ennemie après tout ! 00:03:44.730 --> 00:03:47.120 Je suis en retard car c'était encore mon tour ! 00:03:44.950 --> 00:03:48.920 ligne:20% Épisode six S'enfuir de chez soi, hein ? 00:03:47.120 --> 00:03:49.580 Je me demande si Akkun est toujours là. 00:03:53.550 --> 00:03:56.920 Cette fois, il n'y a pas d'erreur ! 00:03:57.260 --> 00:04:01.600 Aharen Reina... fait enfin un mouvement sur Akkun ! 00:04:02.510 --> 00:04:04.970 Aharen Reine ! 00:04:06.270 --> 00:04:09.550 Hein ? Vous n'êtes pas Aharen Reina... 00:04:09.550 --> 00:04:12.860 Connaissez-vous aussi Reina-neenee ? 00:04:12.860 --> 00:04:15.570 W-Eh bien, un peu... 00:04:15.860 --> 00:04:20.000 Si tu l'appelles comme ça, c'est ta sœur ? 00:04:20.000 --> 00:04:22.140 Ouais ! Elle l’est certainement. 00:04:22.140 --> 00:04:25.100 Futaba, voici le roi secret Aha. 00:04:25.100 --> 00:04:26.790 « Roi secret Aha » ? 00:04:26.790 --> 00:04:29.700 Un aspect distinct du roi Aha! 00:04:29.700 --> 00:04:31.750 Et donc de rang égal ! 00:04:31.750 --> 00:04:34.730 De plus, génial avec les cartes Hoke ! 00:04:34.730 --> 00:04:36.680 Je fais réviser mon deck. 00:04:36.680 --> 00:04:40.100 Ah ouais ? Eh bien, merci pour ça. 00:04:40.100 --> 00:04:42.470 Votre nom est Futaba-chan ? 00:04:43.030 --> 00:04:44.780 Venez jouer avec nous ! 00:04:46.130 --> 00:04:47.890 Je suppose que cela ne me dérange pas. 00:04:47.890 --> 00:04:50.050 Vraiment ?! Ouais! 00:04:50.050 --> 00:04:52.150 Merci Futaba-chan ! 00:04:52.150 --> 00:04:55.110 Tellement énergique ! 00:04:55.490 --> 00:04:58.240 Mais je ne me laisserai pas séduire ! 00:04:58.240 --> 00:05:00.020 A quoi devrions-nous jouer ? 00:05:01.110 --> 00:05:03.070 Attendez ! 00:05:03.070 --> 00:05:05.910 Essayez de m'attraper si vous pensez pouvoir ! 00:05:06.790 --> 00:05:08.540 Je t'ai eu ! 00:05:10.080 --> 00:05:11.130 O-Ouais... 00:05:11.960 --> 00:05:15.050 Mec, c'était vraiment amusant. 00:05:15.050 --> 00:05:16.910 O-Ouais. 00:05:18.900 --> 00:05:21.630 Reina-neenee ! Raido-niinii ! 00:05:21.630 --> 00:05:23.320 Roi Aha! 00:05:23.320 --> 00:05:26.220 Je jouais avec Futaba-chan, Akkun et les gars ! 00:05:27.950 --> 00:05:32.660 Merci d'avoir joué avec mon petit frère. 00:05:32.660 --> 00:05:34.480 B-Frère ? 00:05:34.480 --> 00:05:37.290 Tu es un garçon ? 00:05:37.290 --> 00:05:39.070 Oui, c'est vrai. 00:05:39.070 --> 00:05:42.440 O-Oh! 00:05:42.440 --> 00:05:44.530 Alors je ne devrais pas avoir à m'inquiéter pour Akkun ! 00:05:44.530 --> 00:05:46.490 Merci pour aujourd'hui ! 00:05:46.490 --> 00:05:47.950 Câlin! 00:05:47.950 --> 00:05:49.960 Jouons à nouveau un jour ! 00:05:49.960 --> 00:05:52.210 Bien sûr, bien sûr. 00:05:53.780 --> 00:05:56.550 Je te verrai la prochaine fois, Akkun. 00:05:56.550 --> 00:05:58.420 O-Ouais... 00:05:58.960 --> 00:06:00.450 Aharen Ren... 00:06:00.960 --> 00:06:02.590 Nous sommes ennemis après tout ! 00:06:05.080 --> 00:06:07.940 C'est le coursier du roi ! 00:06:08.850 --> 00:06:10.470 Je ne t'ai pas vu depuis un moment ! 00:06:10.470 --> 00:06:12.880 Bon garçon, bon garçon ! Comment vas-tu? 00:06:12.880 --> 00:06:14.560 Où est le roi Aha ? 00:06:14.890 --> 00:06:16.280 Roi Aha ?! 00:06:17.150 --> 00:06:18.550 Quelque chose chez elle semble... 00:06:18.550 --> 00:06:20.190 Plus intense que d'habitude ! 00:06:20.190 --> 00:06:22.440 Conseil d'urgence ! 00:06:22.440 --> 00:06:24.490 Monsieur le Président, qu'est-ce qu'on regarde ? 00:06:24.490 --> 00:06:25.410 Aucune idée. 00:06:25.410 --> 00:06:27.000 Excusez-moi, je suis... 00:06:27.000 --> 00:06:28.860 Désolé ! En réunion ! 00:06:28.860 --> 00:06:29.540 D'accord. 00:06:29.540 --> 00:06:30.420 Shirorin ! 00:06:30.420 --> 00:06:32.960 Nous nous excusons pour le retard, Vrai Roi Aha. 00:06:32.960 --> 00:06:34.610 Le vrai roi Aha... ? 00:06:34.610 --> 00:06:35.870 Non, je suis... 00:06:35.870 --> 00:06:37.590 Vous n'avez pas besoin de le dire, Votre Majesté. 00:06:37.590 --> 00:06:41.120 L'organisation vous a contacté, c'est pourquoi tu as l'air plus petit la plupart du temps ! 00:06:41.120 --> 00:06:43.170 Mais c'est votre vraie forme ! 00:06:43.480 --> 00:06:46.680 Ce sont ces élèves du primaire » a mentionné Reina. 00:06:47.310 --> 00:06:48.380 Je te verrai dans les environs. 00:06:48.380 --> 00:06:50.310 Attends, vrai roi Aha ! 00:06:50.580 --> 00:06:54.020 S'il vous plaît, apprenez-nous à faire du skateboard ! 00:06:54.020 --> 00:06:55.270 Une planche à roulettes ? 00:06:55.270 --> 00:06:57.600 Ouais. Nous ne sommes pas très bons... 00:06:57.600 --> 00:07:01.750 Je ne peux pas les refuser. Cela aurait une mauvaise image de Reina. 00:07:04.080 --> 00:07:05.530 Juste un peu, d'accord ? 00:07:05.530 --> 00:07:07.040 Merci beaucoup ! 00:07:07.040 --> 00:07:08.230 Shirorin ! 00:07:12.240 --> 00:07:13.290 Maintenant alors... 00:07:18.880 --> 00:07:22.340 Donc, comme vous le voyez, si vous sautez dessus, c'est ce qui se passe. 00:07:22.590 --> 00:07:26.050 Donc au début, c'est un bon moyen d'utiliser un rail pour avoir une idée de l'équilibre. 00:07:26.300 --> 00:07:27.220 Alors... 00:07:33.250 --> 00:07:36.350 Si tu avances brusquement, c'est dangereux, comme je l'ai démontré ici. 00:07:38.590 --> 00:07:41.880 Le mieux est de commencer par s'entraîner pour entrer au tableau. 00:07:41.880 --> 00:07:45.540 La hâte fait du gaspillage. Assurez-vous d'y aller lentement. 00:07:45.540 --> 00:07:46.780 C'est vrai ! 00:07:47.470 --> 00:07:49.450 Nous continuerons vos cours une autre fois. 00:07:49.940 --> 00:07:51.740 Continuez ainsi jusque-là. 00:07:51.740 --> 00:07:53.990 Oui, le vrai roi Aha ! 00:07:53.990 --> 00:07:55.700 Bonne chance à vous ! 00:08:01.490 --> 00:08:03.210 J'ai encore foiré... 00:08:03.210 --> 00:08:06.720 Peut-être que je ne peux pas remplacer Reina après tout. 00:08:08.460 --> 00:08:13.320 Non ! Je dois m'assurer que Reina la réputation reste intacte. 00:08:14.430 --> 00:08:17.340 Euh ? Est-ce que tu patines maintenant ? 00:08:17.340 --> 00:08:19.410 Eh bien... oui. 00:08:19.410 --> 00:08:21.590 Tu veux que je t'aide à t'entraîner ? 00:08:21.590 --> 00:08:24.270 Moi aussi ! Faisons-le ensemble ! 00:08:26.250 --> 00:08:28.110 Merci. 00:08:50.600 --> 00:08:53.370 Je peux enfin le monter un peu. 00:08:53.370 --> 00:08:55.100 Le vrai roi Aha ! 00:08:55.450 --> 00:08:57.850 Peux-tu nous apprendre le berceau du chat cette fois-ci ? 00:09:01.770 --> 00:09:06.650 J'ai entendu dire qu'Akkun et les garçons sont dans le berceau du chat ces derniers temps. 00:09:06.650 --> 00:09:09.240 Même moi, je peux faire ça ! 00:09:09.610 --> 00:09:14.490 Je vais montrer mes techniques, et il me suppliera de lui apprendre ! 00:09:20.280 --> 00:09:21.710 Encore une fois... 00:09:21.980 --> 00:09:25.590 Aharen Reina, tu mets les mouvements sur Akkun encore ! 00:09:25.590 --> 00:09:27.970 Tu es vraiment mon ennemi ! 00:09:27.970 --> 00:09:30.470 Aharen Reine ! 00:09:31.280 --> 00:09:33.260 Ah ? Et vous l'êtes ? 00:09:33.680 --> 00:09:36.380 Ce n'est pas Aharen Reina. 00:09:36.380 --> 00:09:40.330 De plus, cette aura calme... 00:09:40.980 --> 00:09:43.440 Il ne faut pas prendre à la légère la fausse Reina ! 00:09:43.440 --> 00:09:47.460 Futaba ? Êtes-vous venu pour apprendre du Vrai Roi Aha aussi ? 00:09:48.730 --> 00:09:50.570 Pas vraiment. 00:09:51.360 --> 00:09:54.030 Cette fille est aussi une amie de Reina ? 00:09:54.030 --> 00:09:55.640 ligne:20% Alors pourquoi es-tu ici ? 00:09:54.510 --> 00:09:57.110 Elle connaît tellement de gens... 00:09:55.640 --> 00:09:59.160 ligne:20% Je suis juste venu jouer au berceau du chat ! 00:09:58.510 --> 00:10:00.790 Dois-je vous apprendre aussi ? 00:10:03.970 --> 00:10:05.290 Je peux... 00:10:05.290 --> 00:10:07.250 évidemment, je le fais moi-même ! 00:10:14.810 --> 00:10:16.600 C'est difficile. 00:10:16.600 --> 00:10:17.570 Ah ? 00:10:17.970 --> 00:10:19.930 Tu es la fille d'hier. 00:10:19.930 --> 00:10:22.230 Qu-Qu'est-ce que tu veux ? 00:10:24.150 --> 00:10:25.970 Si tu fais comme ça, ici... 00:10:27.360 --> 00:10:29.760 Je n'ai pas demandé votre aide ! 00:10:32.870 --> 00:10:36.350 M-Peut-être que tu devrais me le montrer après tout. 00:10:37.460 --> 00:10:38.520 Dans ce cas... 00:10:39.620 --> 00:10:42.750 Prenez ceci ici et partez comme ça. 00:10:42.750 --> 00:10:43.580 C'est vrai. 00:10:48.040 --> 00:10:49.550 Ça a marché ! 00:10:51.040 --> 00:10:54.470 Je pense que tu pourrais maîtriser des conceptions plus complexes. 00:11:17.020 --> 00:11:19.780 Je suis un peu en avance. Je me demande si elle est là. 00:11:20.600 --> 00:11:21.740 La voilà ! 00:11:22.020 --> 00:11:25.210 Est-ce que vous... vous entraînez ? 00:11:25.790 --> 00:11:27.290 Futaba-san. 00:11:27.290 --> 00:11:31.470 En effet, j’ai encore beaucoup à apprendre. 00:11:27.290 --> 00:11:32.750 ligne:20% Nouvelle édition - L'Encyclopédie du berceau du gros chat Les dernières techniques, pour tous, du débutant à l'expert ! 00:11:31.470 --> 00:11:32.750 Je vois. 00:11:33.080 --> 00:11:34.760 Alors, fausse Reina... 00:11:35.380 --> 00:11:37.480 Il est temps que tu me dises ton nom. 00:11:40.350 --> 00:11:43.300 Je suis vraiment désolé. Vous devez être déçu. 00:11:43.300 --> 00:11:44.390 A propos de quoi ? 00:11:45.180 --> 00:11:50.400 je ne suis pas un substitut pour ma grande soeur. Pour Reina. 00:11:50.400 --> 00:11:52.010 Remplacer ? 00:11:52.010 --> 00:11:52.980 Oui. 00:11:52.980 --> 00:11:56.040 Eh bien, bien sûr que non ! 00:11:56.820 --> 00:12:00.410 Reina est Reina, et tu es toi. 00:12:03.580 --> 00:12:06.410 Je n'ai pas besoin de remplacer Reina. 00:12:06.730 --> 00:12:08.490 Je suis ton ami. 00:12:09.880 --> 00:12:12.560 Alors dis-moi déjà ton nom ! 00:12:13.550 --> 00:12:17.490 Je m'appelle Aharen Eru. S'il vous plaît, appelez-moi Eru. 00:12:17.490 --> 00:12:19.590 Soyons de bons amis, Eru ! 00:12:21.300 --> 00:12:25.140 Je-je ne voulais rien dire de bizarre par là... 00:12:26.170 --> 00:12:27.370 Merci. 00:12:27.370 --> 00:12:28.610 En plus... 00:12:28.610 --> 00:12:30.050 Hé! 00:12:30.770 --> 00:12:32.480 Le vrai roi Aha ! 00:12:32.890 --> 00:12:35.190 Pourriez-vous nous apprendre à sauter à la corde aujourd'hui ? 00:12:35.480 --> 00:12:37.290 Ah Futaba ? 00:12:37.290 --> 00:12:39.970 Suivez-vous une formation individuelle du vrai roi ? 00:12:39.970 --> 00:12:41.240 Puis-je intervenir, s'il vous plaît ? 00:12:41.240 --> 00:12:41.920 Moi aussi ! 00:12:41.920 --> 00:12:42.660 Pareil ! 00:12:42.990 --> 00:12:46.370 Ce n'est pas seulement moi, tu sais ? Ils ressentent tous la même chose. 00:12:47.870 --> 00:12:50.700 Alors sautons tous à la corde ensemble. 00:12:50.700 --> 00:12:51.830 C'est vrai ! 00:12:52.610 --> 00:12:56.760 Comme vous pouvez le constater, en commençant trop soudainement, c'est dangereux. 00:13:00.970 --> 00:13:03.010 Aharen Eru... 00:13:03.010 --> 00:13:04.810 Tu es aussi mon ennemi ! 00:13:11.050 --> 00:13:13.960 Bonjour, Eru-neenee. 00:13:13.960 --> 00:13:15.940 Bonjour, Ren. 00:13:17.900 --> 00:13:20.280 Bonjour, Reina. 00:13:20.280 --> 00:13:22.180 Bonjour, vous deux. 00:13:22.180 --> 00:13:23.490 Matin... 00:13:27.160 --> 00:13:30.120 C'est tout un festin de petit-déjeuner. 00:13:30.430 --> 00:13:33.580 Ne vous inquiétez pas. De toute façon, je préparais le déjeuner. 00:13:33.580 --> 00:13:34.810 Je vois. 00:13:36.290 --> 00:13:39.010 Je t'ai préparé des vêtements de rechange, Ren. 00:13:39.550 --> 00:13:42.470 Et j'ai repassé ton uniforme, Eru. 00:13:43.100 --> 00:13:45.320 Merci. Mais... 00:13:46.020 --> 00:13:47.020 Éru. 00:13:49.950 --> 00:13:51.850 Vous avez une tête de lit. 00:13:52.480 --> 00:13:54.310 Th-Merci... 00:13:54.790 --> 00:13:56.730 Je vais réparer le tien ensuite, Ren. 00:13:56.730 --> 00:13:57.730 'D'accord. 00:13:58.620 --> 00:14:01.340 Reina-neenee impressionne toujours. 00:14:01.340 --> 00:14:02.280 Elle le fait. 00:14:02.280 --> 00:14:05.530 Je sais ! Pourquoi ne lui montrons-nous pas notre gratitude ! 00:14:05.530 --> 00:14:07.240 Notre gratitude, hein ? 00:14:08.480 --> 00:14:09.700 C'est parfait. 00:14:10.100 --> 00:14:13.370 Je dois montrer à Reina à quel point je suis devenu indépendant. 00:14:13.370 --> 00:14:15.710 Pour qu'elle ne s'inquiète pas trop pour moi ! 00:14:15.990 --> 00:14:18.730 Bonne idée. Compte tenu de tout ce qu'elle fait pour nous. 00:14:18.730 --> 00:14:20.170 Ouais! 00:14:24.920 --> 00:14:27.610 Qu'est-ce que tu fais ici ?! 00:14:27.610 --> 00:14:29.450 Je l'ai appelé. 00:14:29.450 --> 00:14:33.150 Raido-niinii sait des trucs que Reina-neenee aime, 00:14:33.150 --> 00:14:35.810 pour qu'il puisse nous donner des idées pour la remercier ! 00:14:35.810 --> 00:14:40.780 Il semble qu'ils veulent tous les deux remercier Aharen-san pour tout ce qu'elle a fait. 00:14:40.780 --> 00:14:42.690 Attends, est-ce que ça pourrait être... 00:14:43.130 --> 00:14:44.610 Omerta! 00:14:44.610 --> 00:14:49.540 Le code de la mafia européenne qui peut donner lieu au repentir, 00:14:49.540 --> 00:14:52.450 où celui qui le brise est sévèrement puni. 00:14:52.450 --> 00:14:54.480 C'est peut-être ce qu'Aharen-san a fait, 00:14:54.480 --> 00:14:57.540 et sa famille veut "montrez leur gratitude" ! 00:14:57.540 --> 00:15:01.250 Je ne peux pas avoir ça. C'est une affaire de famille. 00:15:01.250 --> 00:15:05.590 Je préfère ne pas impliquer des étrangers comme vous. 00:15:05.970 --> 00:15:10.690 Je ne peux pas prouver à Reina comment indépendant je suis devenu autrement ! 00:15:10.690 --> 00:15:12.350 Waouh, Waouh. Facile là-bas. 00:15:12.350 --> 00:15:14.580 Allez, Eru-neenee ! 00:15:14.580 --> 00:15:16.280 S'il donne un coup de main, 00:15:16.280 --> 00:15:19.020 nous pouvons être sûrs Reina-neenee je vais vraiment l'apprécier ! 00:15:21.010 --> 00:15:23.990 Vous avez raison. Très bien. 00:15:28.160 --> 00:15:31.210 Merci de nous aider à magasiner ! 00:15:31.210 --> 00:15:33.780 Ce sont des lourds, donc je les porterai jusqu'à ce que nous soyons plus proches. 00:15:34.620 --> 00:15:36.690 C'est tout à fait inutile. 00:15:36.690 --> 00:15:38.460 Vous êtes libre de rentrer chez vous. Maintenant. 00:15:38.460 --> 00:15:40.440 Merci pour votre aide. 00:15:40.440 --> 00:15:45.460 Eru-neenee ! Niinii a dit qu'il les porterait ! 00:15:45.460 --> 00:15:47.080 Non, ça va, Ren-kun. 00:15:47.080 --> 00:15:48.300 Mais...! 00:15:48.930 --> 00:15:50.430 Si je le laisse m'aider encore... 00:15:50.890 --> 00:15:52.850 Non mais ! 00:15:52.850 --> 00:15:55.930 Eru-neenee, tu agis bizarrement. 00:15:55.930 --> 00:15:59.150 Je ne peux plus le laisser nous aider ! 00:16:06.190 --> 00:16:09.040 Mon Dieu, je n'arrive pas à te croire, Eru-neenee ! 00:16:09.040 --> 00:16:10.660 Je rentre à la maison ! 00:16:09.900 --> 00:16:10.660 ligne:20% Ren, attends ! 00:16:10.660 --> 00:16:12.620 N'y allez pas tout seul ! 00:16:12.620 --> 00:16:14.590 Je peux le faire très bien ! 00:16:21.250 --> 00:16:22.610 Je suis désolé. 00:16:24.570 --> 00:16:28.340 Je suis... jaloux de toi. 00:16:28.950 --> 00:16:31.090 Puisque tu es le préféré de Reina. 00:16:32.040 --> 00:16:36.300 Et je ne peux rien faire être sa préférée. 00:16:37.280 --> 00:16:38.500 C'est peut-être vrai... 00:16:41.460 --> 00:16:44.690 que tu ne peux pas me remplacer, Eru-san. 00:16:45.290 --> 00:16:47.670 Mais je ne peux pas non plus te remplacer. 00:16:49.770 --> 00:16:52.200 Quelqu'un m'a déjà dit ça. 00:16:53.360 --> 00:16:56.870 Reina est Reina, et tu es toi. 00:16:57.260 --> 00:17:00.280 Je n'ai pas besoin de remplacer Reina. 00:17:00.280 --> 00:17:02.120 Je suis ton ami. 00:17:02.710 --> 00:17:06.010 J'aurais dû le savoir mieux, mais je fais les mêmes erreurs. 00:17:06.640 --> 00:17:10.010 Je ne peux pas croire que je pensais Je deviendrais vraiment indépendant. 00:17:10.400 --> 00:17:14.550 Pas étonnant que Reina pense elle doit s'occuper de moi. 00:17:15.380 --> 00:17:16.970 Merci. 00:17:17.690 --> 00:17:18.710 Bien sûr. 00:17:23.860 --> 00:17:24.950 Euh ? 00:17:25.500 --> 00:17:27.480 Ren n'était-il pas avec toi ? 00:17:28.120 --> 00:17:30.150 Il n'est pas encore revenu. 00:17:30.150 --> 00:17:31.220 Et son téléphone ? 00:17:31.220 --> 00:17:33.250 Il n'est pas allumé. 00:17:33.250 --> 00:17:35.490 Oh non... Il s'est enfui ? 00:17:36.260 --> 00:17:38.830 A cause de moi... celui de Ren... 00:17:38.830 --> 00:17:42.570 Restez calme. Nous ne pouvons pas en être sûrs il s'est enfui de chez lui. 00:17:42.870 --> 00:17:45.580 Il ne veut peut-être tout simplement pas rentrer à la maison. 00:17:45.580 --> 00:17:48.960 Tout le monde a des moments où ils ont besoin d'un moment pour eux. 00:17:49.430 --> 00:17:51.270 Attendons encore un peu. 00:17:55.760 --> 00:17:57.010 Reine.... 00:17:58.040 --> 00:17:59.440 Je comprends. 00:18:07.520 --> 00:18:09.480 Hé, c'est le petit frère. 00:18:09.480 --> 00:18:12.320 Mais c'est un peu tard pour qu'il sorte seul. 00:18:12.830 --> 00:18:13.860 Ne me dis pas... 00:18:13.860 --> 00:18:15.350 Il s'est enfui de chez lui ?! 00:18:16.320 --> 00:18:18.050 Dans ce cas, si je le ramène, 00:18:18.050 --> 00:18:20.390 Je peux gagner des points majeurs avec Aha-chan ! 00:18:20.390 --> 00:18:22.190 Hé! Petit frère— 00:18:22.820 --> 00:18:25.930 Attends, attends. Si je le remarque soudainement... 00:18:25.600 --> 00:18:28.800 ligne :20% Police de Hakukaren - Rapport d'incident Vers 17h30, une lycéenne de 17 ans en mode gyaru a appelé un enfant en lui demandant : "Es-tu perdu ?" L'enfant, se sentant en danger, a appelé à l'aide et a utilisé de manière appropriée un avertisseur sonore. 00:18:25.930 --> 00:18:28.800 C'est une de ces choses qui ça te fait ressembler à une plante grimpante ! 00:18:30.570 --> 00:18:33.770 Que dois-je faire ? Peut-être que je devrais juste le laisser partir. 00:18:33.770 --> 00:18:35.470 Mais alors... 00:18:36.060 --> 00:18:40.430 Pourquoi Eru-neenee est-elle devenue si en colère ? 00:18:42.130 --> 00:18:46.310 Je ferais mieux de rentrer bientôt à la maison ou tout le monde va s'inquiéter. 00:18:48.230 --> 00:18:49.840 Riku-neenee ? 00:18:51.630 --> 00:18:54.650 H-Hé, j'ai envie de te croiser... 00:18:54.650 --> 00:18:58.620 Riku-neenee... 00:18:59.710 --> 00:19:02.160 Waouh, je n'ai même rien fait ! 00:19:03.460 --> 00:19:05.120 Je vois maintenant. Je comprends. 00:19:05.120 --> 00:19:07.550 Tu veux remercier ta grande sœur, hein ? 00:19:07.550 --> 00:19:12.090 Mais Eru-neenee était si méchante avec Raido-niiniii... 00:19:12.090 --> 00:19:14.980 Je n'ai aucune idée des conseils à donner ici. 00:19:15.550 --> 00:19:17.050 Eh bien, je suis un peu choqué ! 00:19:17.320 --> 00:19:21.640 Je n'avais pas réalisé qu'Aha-chan avait deux frères et sœurs. Je pensais que c'était juste toi. 00:19:21.990 --> 00:19:25.100 Attends, il n'y a pas que moi... Nous sommes deux. 00:19:27.100 --> 00:19:32.370 Serait-ce Eru-neenee recherché faire ça juste nous deux ? 00:19:33.020 --> 00:19:37.540 Si c'est le cas... j'étais un vrai con. 00:19:37.540 --> 00:19:41.220 Eh bien, si c'est ce que tu ressens, la meilleure chose à faire est de s'excuser. 00:19:42.000 --> 00:19:47.200 Je veux dire, ça pourrait prendre un peu de courage, mais je parie que tu peux y arriver, Ren-kun. 00:19:50.840 --> 00:19:54.300 D'accord ! Merci, Riku-neenee ! 00:19:54.800 --> 00:19:56.280 S-Bien sûr. 00:19:56.760 --> 00:19:59.050 D'accord, je ferais mieux de m'en aller ! 00:19:59.050 --> 00:20:00.220 Au revoir! 00:20:00.220 --> 00:20:02.180 C'était un choc ! 00:20:02.180 --> 00:20:05.720 Se faire prendre dans les bras d'un super-extraverti l'écolier est sauvage ! 00:20:06.180 --> 00:20:09.030 Bonne chance, petit homme ! 00:20:23.790 --> 00:20:26.030 Je suis désolé, Eru-neenee ! 00:20:26.030 --> 00:20:28.710 Je n'avais pas réalisé ce que tu ressentais ! 00:20:28.710 --> 00:20:30.320 C'est bon. 00:20:30.820 --> 00:20:33.000 Je suis désolé aussi. 00:20:33.000 --> 00:20:37.160 Tu pensais à Reina quand vous avez demandé l'aide de Raido-san. 00:20:37.160 --> 00:20:42.070 Mais si nous lui montrons à quel point nous sommes reconnaissants, ce serait mieux si nous faisions quelque chose tous les deux ! 00:20:42.720 --> 00:20:45.680 Parce que nous aimons tous les deux Reina-neenee ! 00:20:47.070 --> 00:20:49.270 C'est pour Reina, que nous aimons tous les deux. 00:21:02.480 --> 00:21:04.160 Merci pour la nourriture. 00:21:04.160 --> 00:21:06.130 S'il vous plaît, profitez-en. 00:21:11.190 --> 00:21:12.580 C'est bon. 00:21:12.580 --> 00:21:16.670 Il y a les pommes de terre que j'aime dedans. 00:21:19.530 --> 00:21:22.760 Ces adorables sont mes préférées. 00:21:22.760 --> 00:21:25.630 J'ai fait les œufs ! 00:21:25.630 --> 00:21:27.430 Ils se sont révélés excellents. 00:21:27.770 --> 00:21:29.290 Qu'en penses-tu, Reina ? 00:21:29.290 --> 00:21:32.540 Nous pouvons désormais faire toutes sortes de choses par nous-mêmes. 00:21:32.540 --> 00:21:36.020 Alors c'est bon si tu veux plus de temps pour soi. 00:21:36.020 --> 00:21:37.860 Du temps pour moi...? 00:21:40.320 --> 00:21:42.390 Du moins, c'est ce que je pensais. 00:21:42.390 --> 00:21:45.280 Mais j'ai réalisé que j'avais encore beaucoup de culture à faire. 00:21:45.590 --> 00:21:49.750 C'est pourquoi je vais garder Je compte sur toi, Reina. 00:21:50.600 --> 00:21:53.960 Mais nous souhaitons également que vous comptiez davantage sur nous. 00:22:01.380 --> 00:22:05.030 Merci à vous deux. Je vous aime beaucoup tous les deux. 00:22:05.780 --> 00:22:09.210 Je veux dire, nous sommes une famille. Ce n'était rien. 00:22:09.210 --> 00:22:10.350 Ah oui ! 00:22:14.520 --> 00:22:15.600 Qu'est-ce que c'est ? 00:22:15.600 --> 00:22:19.980 Puisque nous montrons notre gratitude aux grandes sœurs, ceci est pour vous, Eru-neenee ! 00:22:22.650 --> 00:22:25.380 Je ne peux pas respirer ! 00:23:56.000 --> 00:24:01.000 La prochaine fois 00:23:56.000 --> 00:24:01.000 Un voyage de classe, hein ?